Beitrag von Vasile-Dumitru Surdila | Stadtgemeinde Pregarten | Die Stadt an der Aist

Graz, 13.11.2025 – Digitale Sichtbarkeit ist für Betriebe und Vereine längst kein Luxus mehr, sondern eine Notwendigkeit. Oft fehlen jedoch technisches Know-how oder schlicht die Zeit. Mit den neuen Websites für Betriebe und Vereine präsentiert CITIES eine Lösung, die den Weg zur eigenen Website so einfach wie noch nie macht: Mit nur einem Klick entsteht aus der bestehenden CITIES-Seite eine moderne, professionell wirkende Website – einfach zu pflegen und sofort einsatzbereit. Nach dem erfolgreichen Start der Gemeindewebsites Anfang 2024 erweitert die Plattform CITIES nun ihr digitales Ökosystem: Ab sofort stehen auch Websites für Betriebe und Vereine zur Verfügung. Diese lassen sich ohne Vorkenntnisse erstellen und bieten einen leicht zu bedienenden Online-Auftritt. „Unsere Vision war es, Betrieben und Vereinen ein digitales Zuhause zu schaffen, das sie ohne zusätzlichen Aufwand professionell im Internet präsentiert“, verrät CITIES-CEO Sebastian Thier. Alles auf einer Plattform – eine ganzheitliche Lösung Die CITIES-Website ist mit der CITIES-Seite verknüpft. Wer eine CITIES-Seite hat, der hat auch bereits seine Inhalte für die CITIES-Website: Texte, Bilder, Veranstaltungen oder Kontaktinfos – alles, was auf der CITIES-Seite gepflegt wird, kann sofort und in Echtzeit auf der -Website übernommen werden. Damit entsteht eine zentrale, zeitsparende und zuverlässige Lösung für die digitale Kommunikation. „Betriebe und Vereine sollen sich auf ihre Arbeit konzentrieren können, nicht auf Technik und Wartung. Mit der CITIES-Website nehmen wir ihnen diese Hürde ab“, erklärt Thier. Individuell und flexibel Trotz der einfachen Bedienung bleibt genug Raum für Individualität. Es kann selbst festgelegt werden, welche Bereiche der CITIES-Seite auch auf der -Website dargestellt werden – von Öffnungszeiten über Standorte bis hin zu Artikeln, Veranstaltungen, Bildern oder Dateien. Design und Farben lassen sich individuell anpassen – jede Website kann so den Stil des eigenen Betriebs bzw. Vereins widerspiegeln. Schnell eingerichtet – sofort online Der Start einer CITIES-Website ist denkbar einfach: Auf der CITIES-Seite den Button „CITIES-Website“ anklicken, um eine Vorschau zu erstellen, wie die eigene Website aussehen könnte. Inhalte anpassen, Design wählen und schon kann die neue Website online gehen. „So unkompliziert war der Weg zur eigenen Website noch nie. Diese schnelle und intuitive Lösung ist ein wichtiger Schritt für die Digitalisierung von Betrieben und Vereinen in den Regionen“, betont Thier. Das macht die CITIES-Website besonders: * Intelligente Verknüpfung: CITIES-Seite bearbeiten und die CITIES-Website wird sofort aktualisiert. * Individuelles Layout: Auswählen, welche Inhalte angezeigt werden & die Reihenfolge flexibel festlegen. * Anpassbares Design: Schriftart & Farbeinstellungen nach den eigenen Vorstellungen anpassen. * Ideale Auffindbarkeit: Integrierte Suchmaschinenoptimierung, um bestmöglich gefunden zu werden. * Mobile-optimiert: Dank der responsiven Gestaltung wird die CITIES-Website auch am Smartphone optimal dargestellt. * Domain verwalten: Eine bestehende URL nutzen oder eine inkludierte CITIES-Domain wählen. Alle Vorteile einer CITIES-Website im Überblick: * Intuitive Administrierung, keine Webdesign- & Programmierkenntnisse notwendig * Smarte Vernetzung der CITIES-Produkte reduziert Verwaltungsaufwand * Stets aktuelle Informationen auf allen CITIES-Kanälen * Gesamtlösung aus einer Hand spart Zeit & Kosten * Professioneller & einheitlicher Internet-Auftritt * Modernes, individuell anpassbares Design * Laufende Weiterentwicklung von Technik & Design * Unterstützung beim Live-Schalten der Website * Support bei Fragen & Anliegen

Service

Politik & Verwaltung

Leben in Pregarten

Die Stadtgemeinde informiert

Was ist los?

Gut zu wissen

Unser Stadtleben aktuell

Regionale Nachrichten

Oft gefragt

Wir sind für Sie da – Ihr Weg zu uns:

Oft gesucht